0505276099للتواصل والاتصال

الدراسات المترجمة

عرض جميع التصنيفات

عرض 3٬496–3٬510 من 11٬148 مقالًا

3٬496

Translating Culture in the Jordanian T.V. Comedy Series “al jar gabl al dar” (My American Neighbor) Into English

تتناول هذه الدراسة استراتيجيات ترجمة التعبيرات الثقافية من العربية إلى الإنجليزية في مسلسل كوميدي أردني، محللة أنواع تلك التعبيرات ونسب حضورها والاستراتيجيات الموظفة في نقلها وفق نموذج غوتليب للترجمة المرئية، وتخلص إلى غلبة التعابير الاصطلاحية والأقوال العامية على…

اقرأ الدراسة
3٬497

Identifying Drivers and Hindrances to the Disposal of Used Mobile Phones: A Study of User Behavior in the UAE

تستكشف الدراسة أسباب انخفاض إعادة تدوير الهواتف المحمولة المستعملة في دولة الإمارات والعوامل الكابحة والممكنة للتخلص المسؤول منها، وتوصلت إلى أن الوعي البيئي والمعرفة بالعواقب البيئية يشجعان إعادة التدوير، بينما تعوقها حواجز شخصية وخارجية، موصية بتدخل حكومي عبر…

اقرأ الدراسة
3٬498

Attention: The Cognitive Effects of Learning to Read in Arabic by Chinese Learners at an Old Age

تفحص الدراسة الآثار المعرفية لتعلم قراءة اللغة العربية لدى 21 متعلمًا صينيًا في سن متقدمة بمقارنتهم بمجموعة مطابقة في مهام الذاكرة العاملة وسرعة المعالجة والاستدلال والانتباه، وتوصلت إلى تفوق المتعلمين بدلالة إحصائية في الانتباه وتحسن هامشي الدلالة في…

اقرأ الدراسة
3٬499

Arab Media Researchers’ Perceptions of Factors Affecting Their Research Problem Selection

تفحص الدراسة العوامل المؤثرة في اختيار باحثي الإعلام العرب لمشكلاتهم البحثية، جامعة بين مقابلات متعمقة واستبانة طبقت على 247 باحثًا، وتوصلت إلى أن العوامل الداخلية الذاتية هي الأعلى تأثيرًا مدركًا، بينما يغلب الأثر السلبي على العوامل الخارجية المؤسسية…

اقرأ الدراسة
3٬500

SC-DAC: a robust partially and fully access control mechanism for secure cloud data in outsourced environments

تقترح الدراسة آلية إس سي داك للتحكم المتين في الوصول إلى البيانات السحابية في البيئات المفوضة خارجيًا، جامعة بين التشفير القائم على السمات والتشفير الهجين بالمفتاح العام وبروتوكولي تفويض جزئي وكلي، وقد أثبت التحقق الرسمي والبراهين الرياضية والمحاكاة…

اقرأ الدراسة
3٬501

Audit Committee Leadership Attributes and CSR Reporting: Evidence from Jordan

تفحص الدراسة أثر خصائص رئيس لجنة المراجعة في مستوى تقارير المسؤولية الاجتماعية للشركات بعينة أردنية من 475 مشاهدة خلال الفترة من 2014 إلى 2018، باستعمال تحليل المحتوى وانحدار المربعات الصغرى، وتوصلت إلى أن استقلالية الرئيس وخبرته القانونية ومستواه…

اقرأ الدراسة
3٬502

Student Versus Expert Outlines in Reading Comprehension: The Effect of Collaborative Construction

تقارن الدراسة بين أثر المخططات التي يبنيها الطلاب بأنفسهم ومخططات الخبراء في فهم متعلمي اللغة الإنجليزية للنصوص المقروءة عبر نمطي التعلم التعاوني والفردي، بعينة من 161 طالبًا في جامعة سعودية وتصميم تجريبي عاملي، وتوصلت إلى تفوق مخططات الطلاب،…

اقرأ الدراسة
3٬503

Do Millennials’ Motives for Using Snapchat Influence the Effectiveness of Snap Ads?

تبحث الدراسة في دوافع جيل الألفية لاستخدام سناب شات وأثرها في فاعلية إعلانات سناب، استنادًا إلى نظرية الاستخدامات والإشباعات وبعينة من 265 طالبًا سعوديًا، وتوصلت إلى أن دافعي البحث عن المعلومات والترفيه وحدهما يؤثران إيجابيًا في الاتجاهات نحو…

اقرأ الدراسة
3٬504

Arabic Sentiment Analysis of YouTube Comments: NLP-Based Machine Learning Approaches for Content Evaluation

تبني الدراسة نموذجًا لمعالجة اللغة الطبيعية لتصنيف التعليقات العربية على مقاطع يوتيوب إلى إيجابية وسلبية، مدربًا على مجموعة بيانات جديدة من 4212 تعليقًا موسومًا بدرجة كابا 0.818، وتخلص إلى تفوق مصنف بايز الساذج بين ستة مصنفات بدقة بلغت…

اقرأ الدراسة
3٬505

Synthetic Realities in Political Deepfake News: Exploring AI-Generated Disinformation Consumption

تفحص الدراسة عبر تجارب على الإنترنت كيفية معالجة الأفراد لأخبار التزييف العميق السياسية وتقييمها، وتخلص إلى أن هذا المحتوى قادر على خداع الجمهور أو إرباكه بسهولة، وأن التوجه السياسي وانحياز التأكيد والثقافة الإخبارية تتنبأ بشك الجمهور ومصداقيته المدركة…

اقرأ الدراسة
3٬506

A Self-Healing Blockchain-Based Digital Twin Framework for Cybersecurity-Aware Fuzzy Multi-Objective Supply Chain Finance Optimization Under Uncertainty

تقدم الدراسة إطارًا للتعافي الذاتي قائمًا على سلسلة الكتل والتوائم الرقمية والمنطق الضبابي لأمثلة سلاسل الإمداد المالية متعددة الأهداف في ظل عدم اليقين، وقد حقق النموذج الكامل أداءً إجماليًا بلغ 0.944 مع رفع الثقة إلى 0.95 والمرونة إلى…

اقرأ الدراسة
3٬507

Translate, Search, or Answer: Cost-Aware Cross-Lingual Retrieval for Kazakh Small Language Models

تقارن الدراسة بين التوليد المعلمي والاسترجاع داخل اللغة والبحث عبر اللغات لثلاثة نماذج لغوية صغيرة باللغة الكازاخية، وتخلص إلى أن الاسترجاع عبر اللغات يضاعف الدقة تقريبًا في مهام الوقائعية العالمية بينما يتفوق البحث الداخلي في الاستفسارات الثقافية المحلية،…

اقرأ الدراسة
3٬508

A multidimensional model of household recycling behaviour in the circular economy: the role of attitudes, convenience and perceived disposal ease bias

تطور الدراسة نموذجًا سلوكيًا متكاملًا لسلوك إعادة التدوير المنزلي في المجر استنادًا إلى بيانات وطنية من 3950 مشاركًا ونمذجة معادلات بنيوية، وتخلص إلى أن الملاءمة المدركة هي أقوى العوامل ارتباطًا بالجمع الانتقائي، بينما يرتبط انحياز سهولة التخلص المدركة…

اقرأ الدراسة
3٬509

News Representation and Sense of Belonging Among Multicultural Audiences

تفحص الدراسة العلاقة بين التمثيل الإخباري والثقة في الأخبار والشعور بالانتماء لدى الجماهير متعددة الثقافات في أستراليا عبر مسح متعدد الوسائط شمل 1084 مشاركًا من خمس جاليات لغوية، وتخلص إلى أن إدراك التمثيل المنصف والكافي يرتبط بثقة أعلى…

اقرأ الدراسة
3٬510

Beyond Anthropocentrism: How Journalists Make the More-than-Human World Visible in Spanish Written Media

تفحص الدراسة استراتيجيات الصحفيين المناهضين للتمييز بين الأنواع في وسائل الإعلام الإسبانية المكتوبة لجعل الحيوانات غير البشرية موضوعات مشروعة للأخبار، استنادًا إلى مقابلات مع تسعة صحفيين، وتحدد أربع فئات من الاستراتيجيات الخطابية والعلائقية والتأطيرية والبنيوية، مميزة بين استراتيجيات…

اقرأ الدراسة

آراء عملائنا

صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
سلة طلب الرسائل (0)