0505276099للتواصل والاتصال

الدراسات المترجمة

عرض جميع التصنيفات

عرض 4٬591–4٬605 من 11٬148 مقالًا

4٬591

تطبيق لائحة الأغذية المستحدثة على المستحضرات النباتية في الاتحاد الأوروبي

تستعرض هذه الدراسة التشريعات الأوروبية المنظمة للأغذية المستحدثة وتطبيقها على المستحضرات النباتية، وتبين تعقيد تصنيف المنتجات النباتية وضرورة مراعاة تنوع أنماطها في تقييمات السلامة، وتقترح طرقًا للتقييم المسبق لوضع المنتج بالتركيز على منشئه وتاريخ استهلاكه، في ضوء اللائحة…

اقرأ الدراسة
4٬592

إعادة تشكيل الإدارة الرشيدة في عصر الذكاء الاصطناعي: معالجة الآثار الجماعية لرقمنة القطاع العام

تبحث هذه الدراسة في كفاية واجبات الإدارة الرشيدة القائمة في مواجهة رقمنة القطاع العام وأتمتة قراراته، وتبرز الآثار الجماعية واسعة النطاق للقرار المؤتمت، وتقترح توسيع ضمانات الإدارة الرشيدة عبر رقابة قبلية موسعة على المخاطرة التنظيمية وواجب لاحق أوسع…

اقرأ الدراسة
4٬593

تداعيات القانون الدولي في جنوب أفريقيا: قضية منظمة المكفوفين ضد وزير التجارة والصناعة والمنافسة

تحلل هذه الدراسة حكم المحكمة الدستورية في جنوب أفريقيا في قضية منظمة المكفوفين ضد وزير التجارة والصناعة والمنافسة، وتبحث في مشروعية الاعتماد على معاهدة مراكش غير المصادق عليها أساسًا للحكم، وتخلص إلى أن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة مشروعة…

اقرأ الدراسة
4٬594

تداعيات القانون الدولي في جنوب أفريقيا: قضية منظمة المكفوفين ضد وزير التجارة والصناعة والمنافسة

تحلل هذه الدراسة حكم المحكمة الدستورية في جنوب أفريقيا في قضية منظمة المكفوفين ضد وزير التجارة والصناعة والمنافسة، وتبحث في مشروعية الاعتماد على معاهدة مراكش غير المصادق عليها أساسًا للحكم، وتخلص إلى أن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة مشروعة…

اقرأ الدراسة
4٬595

تمويل مبادرات تغير المناخ: توظيف القانون لتعزيز الإدارة المالية في المدن

تستكشف هذه الدراسة توظيف القانون الدولي والإقليمي لتعزيز إدارة الأموال المناخية في المدن التي تتأثر بتغير المناخ بصورة غير متناسبة وقدراتها المالية محدودة، محددة ثمانية ضوابط مالية ناقشتها نقديًا مع أمثلة تطبيقية، لمواجهة خسائر سوء الإدارة والفساد في…

اقرأ الدراسة
4٬596

بُرّئ استنادًا إلى قرينة الشك لا لأنه ثبتت براءته: حكم المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية بشأن برنامج الجيل القادم للاتحاد الأوروبي

تحلل هذه الدراسة حكم المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية بشأن برنامج الجيل القادم للاتحاد الأوروبي، مبينة أنها لم تعدّ الاقتراض المشترك تجاوزًا للاختصاص، لكن تسبيبها الغامض وضبط نفسها القضائي الملحوظ تركا مصير إعادة استخدام نموذج التمويل خارج ظروف الجائحة…

اقرأ الدراسة
4٬597

الأثر الجانبي لبروكسل: كيف يمكن لقانون الذكاء الاصطناعي أن يقلّص الامتداد العالمي لسياسات الاتحاد الأوروبي

تجادل هذه الدراسة بأن قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي المقترح وإن أنتج أثر بروكسل عالميًا، فإنه سيحمل أثرًا جانبيًا يقوّض طموح الاتحاد الأوروبي في نشر قيمه، لأن تبعية القانون لتشريعات سلامة المنتجات تحدّ من حمايته للحقوق الأساسية، وهو قصور…

اقرأ الدراسة
4٬598

الرؤى المتنافسة والحدود الدستورية لإصلاح شنغن: الأمننة وفوق الوطنية التدريجية وتقويض شنغن بوصفه مشروعًا صانعًا للهوية

تحلل هذه الدراسة إصلاح منطقة شنغن في ضوء الرؤى المتنافسة التي صاحبت تكاملها منذ النشأة، مبينة كيف أخلّت الأزمات بتوازن البعدين العملي والرمزي، وكيف قد يعيد الإصلاح الحالي تأكيد شنغن مشروعًا أمنيًا أوروبيًا شاملًا بعناصر فوق وطنية، بما…

اقرأ الدراسة
4٬599

دسترة الحقوق الاجتماعية في إيطاليا وألمانيا والبرتغال: السلطة التقديرية التشريعية والضمانات الدنيا والاندماج التوزيعي

تقارن هذه الدراسة دسترة الحقوق الاجتماعية في إيطاليا وألمانيا والبرتغال عبر اجتهادات القضاء الدستوري المقارن، وتخلص إلى تقارب عابر للحدود حول معايير تفسيرية تمزج حماية السلطة التقديرية التشريعية بضمانات دنيا قابلة للتقاضي وتوجه قيمي يؤكد الوظيفة الاندماجية التوزيعية…

اقرأ الدراسة
4٬600

الممارسة التمييزية لاختبارات اللغة في التحقق من المواطنة: تحليل لعملية دودولا من منظور اللسانيات الجنائية

تفحص هذه الدراسة من منظور اللسانيات الجنائية ممارسة اختبارات اللغة للتحقق من المواطنة في جنوب أفريقيا متعددة اللغات، محللة الأسس الدستورية والتشريعية وحالة عملية دودولا، وتنتهي إلى أن هذه الاختبارات ممارسة تمييزية ينبغي تجنبها لأنها تُديم إرث الفصل…

اقرأ الدراسة
4٬601

افتتاحية: اللغة والقانون

تقدم هذه الافتتاحية عددًا خاصًا في العلاقة بين اللغة والقانون، وُلد من ندوة العدالة في الممارسة بجامعة الشمال الغربي عام 2022، وخضعت مقالاته لتحكيم أعمى صارم، مستكشفًا مناطق بحثية جديدة من منظور الجنوب العالمي الذي تُثريه التعددية اللغوية…

اقرأ الدراسة
4٬602

افتتاحية: اللغة والقانون

تقدم هذه الافتتاحية عددًا خاصًا في العلاقة بين اللغة والقانون، وُلد من ندوة العدالة في الممارسة بجامعة الشمال الغربي عام 2022، وخضعت مقالاته لتحكيم أعمى صارم، مستكشفًا مناطق بحثية جديدة من منظور الجنوب العالمي الذي تُثريه التعددية اللغوية…

اقرأ الدراسة
4٬603

ترجمة أعمال الإلمام التعليمي والثقافي في ضوء اتفاقية برن والقواعد الآمرة والإبادة اللغوية

تبحث الدراسة في عوائق ترجمة الأعمال اللازمة للإلمام التعليمي والثقافي إلى لغات الأقليات والسكان الأصليين، وتجادل بأن القراءة الصارمة لقانون حق المؤلف الدولي لا تيسر الترجمة، وأن قراءته المتسقة مع حقوق الإنسان اللغوية لا تكفي، وأن قواعد الترجمة…

اقرأ الدراسة
4٬604

أزمة تلوث الهواء في مرتفعات مبومالانغا: إطار جنوب أفريقي للتعويضات عن الضرر البيئي المشترك بين الدولة والشركات

تقدم الدراسة حالة منطقة هايفلد في مقاطعة مبومالانغا الجنوب أفريقية، ذات التركز الكثيف لمناجم الفحم ومحطات توليد الطاقة العاملة به، دليلا على الحاجة إلى تعويضات بيئية أفريقية، موجهة بمبادئ أوبونتو ومدعومة بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب ومعتمدة على…

اقرأ الدراسة
4٬605

الإضافات الاجتماعية وقانون حماية المعلومات الشخصية: مناقشة نقدية في الآثار القانونية للإضافات الاجتماعية وحماية المعلومات الشخصية

تبحث الدراسة في الآثار القانونية للإضافات الاجتماعية بوصفها أدوات تتبع تعالج المعلومات الشخصية دون علم مستخدمي الإنترنت، وذلك في ضوء قانون حماية المعلومات الشخصية الجنوب أفريقي وحكم محكمة العدل الأوروبية في قضية فاشن آي دي لعام ألفين وتسعة…

اقرأ الدراسة

آراء عملائنا

صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
سلة طلب الرسائل (0)