0505276099للتواصل والاتصال

الدراسات المترجمة

عرض جميع التصنيفات

عرض 4٬486–4٬500 من 11٬148 مقالًا

4٬486

مناهج مبتكرة في قسمة الميراث في تركة المتوفى: دروس مستفادة من البابليين بين عامي 2000 و1600 قبل الميلاد

تقدم هذه الدراسة مقارنة قانونية بين ممارسات قسمة الميراث في بابل القديمة وبينها في جنوب أفريقيا المعاصرة، وتحدد الخصائص المشتركة بين التجربتين وآليات إعادة تنظيم الأنصبة عبر التفاوض والبيع والهبة والمبادلة، وتقترح منهجًا مبتكرًا لجنوب أفريقيا ينسجم مع…

اقرأ الدراسة
4٬487

مناهج مبتكرة في قسمة الميراث في تركة المتوفى: دروس مستفادة من البابليين بين عامي 2000 و1600 قبل الميلاد

تقدم هذه الدراسة مقارنة قانونية بين ممارسات قسمة الميراث في بابل القديمة وبينها في جنوب أفريقيا المعاصرة، وتحدد الخصائص المشتركة بين التجربتين وآليات إعادة تنظيم الأنصبة عبر التفاوض والبيع والهبة والمبادلة، وتقترح منهجًا مبتكرًا لجنوب أفريقيا ينسجم مع…

اقرأ الدراسة
4٬488

السلطات التقليدية ووظائف الدولة في جنوب أفريقيا: علاقة مركبة من المشاركة الخاصة؟

تستكشف هذه الدراسة العلاقة بين السلطات التقليدية ووظائف الدولة في جنوب أفريقيا، مبينة أن القادة التقليديين ليسوا أجهزة دولة لكن وظائفهم تشابه وظائفها محليًا، وأن علاقتهم بها مشاركة خاصة في ممارسة الوظائف العامة تستند إلى اعتراف دستوري وتشريعي…

اقرأ الدراسة
4٬489

لا بلد للنساء المسنات: نقد لحكم المحكمة الدستورية في قضية غروبلر ضد فيليبس

ينتقد هذا التعليق حكم المحكمة الدستورية في قضية غروبلر ضد فيليبس الذي أقر إخلاء سيدة مسنة في السادسة والثمانين وابنها ذي الإعاقة من عقار عاشت عليه منذ طفولتها بعد أربعة عشر عامًا من التقاضي، معيبًا على الحكم شكليته…

اقرأ الدراسة
4٬490

الإطار القانوني المنظم لدور القادة التقليديين في تخطيط استخدامات الأراضي في جنوب أفريقيا

يستكشف هذا المقال الإطار القانوني المنظم لدور القادة التقليديين في تخطيط استخدامات الأراضي بجنوب أفريقيا عبر عدسة تاريخية تكشف أثر مفاهيم الاستعمار والفصل العنصري في التشريعات، وصولًا إلى قانون القيادة التقليدية والخويسان وقانون التخطيط المكاني وإدارة استخدامات الأراضي…

اقرأ الدراسة
4٬491

الحوكمة البيئية والبيئوية الجوفاء والقضاء في جنوب أفريقيا

يقترح هذا المقال مفهوم البيئوية الجوفاء لوصف مآل الحوكمة البيئية في جنوب أفريقيا حين تنتج قوانين وسياسات مثالية رمزية تخفق في تحقيق وعودها، داعيًا إلى جرأة قضائية أكبر في نزاعات المناخ ومعالجة الخواء بإنهاء الرمزي تدريجيًا واستبدال بدائل…

اقرأ الدراسة
4٬492

لا تقتربوا من تراثنا الثقافي غير المادي: تعليق على قضية خوين ضد جينكينز في نزاع تطوير ليزبك العقاري

يحلل هذا التعليق قرار الاستئناف في قضية خوين ضد جينكينز حول التراث الثقافي غير المادي لشعوب الأمم الأولى في جنوب أفريقيا، مبرزًا اعتراف الحكم بالتراث غير المادي جزءًا من قانون التراث، وناقدًا تردده في عد حق التشاور كافيًا…

اقرأ الدراسة
4٬493

قانون البيئة في جنوب أفريقيا والمساءلة السياسية: المجالس المحلية تحت المجهر

يبحث هذا المقال في دور الأحزاب السياسية بجنوب أفريقيا في الحوكمة البيئية المحلية ومساءلتها عنها، محللًا دساتير الأحزاب وسياساتها وبياناتها، ومنتهيًا إلى أن المجالس البلدية مساءلة بيئيًا وأن المساءلة تبدأ بالتزامات حزبية صريحة ومحاسبة فعلية لأعضاء المجالس عند…

اقرأ الدراسة
4٬494

تعقيدات إصلاح الأراضي في ناميبيا: نظرة عامة على مسألة الأرض في ناميبيا بعد ثلاثة وثلاثين عامًا من الاستقلال

يقيم هذا المقال تجربة إصلاح الأراضي في ناميبيا بعد ثلاثة وثلاثين عامًا من الاستقلال، مبينًا إخفاق سياسة البائع الراغب والمشتري الراغب والإطار التشريعي في تحقيق التوزيع العادل للأراضي، وداعيًا إلى إعادة التفكير في الإصلاح عبر إدخال العدالة التصحيحية…

اقرأ الدراسة
4٬495

الحصول على الكهرباء لشاغلي قانون امتداد أمن الحيازة: تعليق على قضية سيبانيوني ضد فان دير ميروي

يعلق هذا المقال على قضية سيبانيوني حول حق شاغلي الأراضي المشمولين بقانون امتداد أمن الحيازة في الحصول على الكهرباء بمساكنهم الزراعية، مبرزًا أن الكهرباء شرط للكرامة والمعيشة اللائقة، وأن على الدولة التزامًا إيجابيًا بتوفيرها بينما التزام الملاك سلبي…

اقرأ الدراسة
4٬496

تحليل لأهمية إدماج العروس في الأعراس العرفية ومدى دستوريتها المحتملة

يدرس هذا المقال دلالة إدماج العروس في الأعراس العرفية بجنوب أفريقيا ومدى دستوريتها، مفضلًا هذا المصطلح على تسليم العروس، ومبينًا اختلاف وزن الطقوس بين الجماعات التقليدية، ومؤكدًا أن رضا العروس هو الفيصل في صحة الزواج العرفي وشرعية طقوس…

اقرأ الدراسة
4٬497

تحليل لأهمية إدماج العروس في الأعراس العرفية ومدى دستوريتها المحتملة

يدرس هذا المقال دلالة إدماج العروس في الأعراس العرفية بجنوب أفريقيا ومدى دستوريتها، مفضلًا هذا المصطلح على تسليم العروس، ومبينًا اختلاف وزن الطقوس بين الجماعات التقليدية، ومؤكدًا أن رضا العروس هو الفيصل في صحة الزواج العرفي وشرعية طقوس…

اقرأ الدراسة
4٬498

المراجعة القضائية لإنفاذ قواعد الملكية الطبقية: فعل إداري أم مراجعة وفق القانون العام؟ تعليق على قضية أمناء هيئة ليغاسي العقارية

يفحص هذا التعليق القضائي قرار أمناء مخطط ملكية طبقية بمنع وكالة عقارية من العمل داخله، متنقلًا بين حكم المحكمة العليا وقرار محكمة الاستئناف العليا حول ما إذا كان التصرف فعلًا إداريًا خاضعًا لقانون تعزيز العدالة الإدارية أم مراجعة…

اقرأ الدراسة
4٬499

التاريخ القانوني التحويلي وإعادة تصنيف قانون المسؤولية التقصيرية في جنوب أفريقيا

يعيد هذا المقال مساءلة التصنيف التقليدي لقانون المسؤولية التقصيرية في جنوب أفريقيا فرعًا خالصًا من القانون الخاص، مختبرًا نظريات الفاعل والسلطة والمصلحة الثلاث، ومنتهيًا إلى أنه نظام هجين يجمع بين القانونين العام والخاص ويحمل إمكانات تحويلية لتحقيق التطلعات…

اقرأ الدراسة
4٬500

إعمال الحق في الكهرباء من خلال حلول الطاقة خارج الشبكة في جنوب أفريقيا

تبحث الدراسة من منظور قانوني مدى تمكين تشريعات إمداد الكهرباء واللوائح البلدية في جنوب أفريقيا للمستهلكين المنزليين من إعمال حقهم في الكهرباء عبر حلول الطاقة خارج الشبكة، في ظل عجز شركة إسكوم وانقطاعات فصل الأحمال واستجابات تغير المناخ،…

اقرأ الدراسة

آراء عملائنا

صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
سلة طلب الرسائل (0)