0505276099للتواصل والاتصال
دليل عملي

Credentials, Perpetual “Foreignness”, and Feeling out of Place: Three Stories of Resilience from Teachers of Refugee Background

تفحص الدراسة النوعية عقبات ثلاثة معلمين من ذوي الخلفيات اللاجئة في الولايات المتحدة من العراق والسودان وتركيا عبر نظرية الوصم، فتبين عوائق كبيرة في اعتماد مؤهلاتهم وتجاهلًا لخبراتهم المكتسبة في الخارج يولد فقدان الثقة، مقابل خبرات واسعة وقدرة مميزة على التواصل مع الطلاب متنوعي الخلفيات وأسرهم تستحق الاستثمار المؤسسي

يواجه المعلمون الذين يصلون إلى الولايات المتحدة لاجئين عقبات مركبة لا تقف عند حدود الإجراءات الإدارية، بل تمتد إلى كيفية التفاوض حول هويتهم داخل بيئة العمل المدرسية، فكثير منهم يحمل خبرات تعليمية واسعة من بلدانهم الأصلية، لكن وصم فئة اللاجئ يلقي بظلاله على فرص توظيفهم وعلى نظرة المؤسسات إلى كفاياتهم، ومن هذا المنطلق يسعى هذا المشروع البحثي النوعي إلى فحص العقبات التي يواجهها المعلمون من ذوي الخلفيات اللاجئة، منطلقًا من قصص ثلاثة مشاركين ينحدرون من العراق والسودان وتركيا تتشابه مساراتهم في جوانب وتختلف في أخرى تتصل بالعرق والجنس والدين

أولًا: أهداف الدراسة ومنهجيتها

اعتمدت الدراسة المنهج النوعي في دراسة تجارب ثلاثة معلمين من ذوي الخلفيات اللاجئة يعملون أو يسعون إلى العمل في الولايات المتحدة، وفحصت العقبات العملية المتصلة باعتماد المؤهلات والشهادات، وكيفية تفاوض هؤلاء المعلمين حول هويتهم في مكان العمل، مستندة إلى نظرية الوصم التي تتيح استجواب أثر فئة اللاجئ بوصفها تسمية اجتماعية في الحياة المهنية لأصحابها، وكيف يعيد هؤلاء تشكيل صورتهم الذاتية ومواقفهم أمام تصنيفات تُفرض عليهم ولا تعكس بالضرورة خبراتهم وكفاياتهم الفعلية في التعليم، بما يمنح التحليل عمقًا يتجاوز رصد العوائق إلى فهم آليات إنتاجها

ثانيًا: أبرز النتائج

تشير النتائج إلى أن المعلمين من ذوي الخلفيات اللاجئة يواجهون عوائق كبيرة أمام اعتماد مؤهلاتهم، وأن معارفهم وخبراتهم المكتسبة خارج الولايات المتحدة نادرًا ما تؤخذ على محمل الجد في كثير من بيئات العمل، وأن من السهل تبعًا لذلك أن يتولد لديهم شعور متنام بفقدان الثقة بأنفسهم وبمكانتهم المهنية، ورغم ذلك كله فإن هؤلاء المعلمين يمتلكون في الغالب خبرات تعليمية واسعة، ويستطيعون التواصل بيسر أكبر مع فئات متنوعة من الطلاب وأسرهم، وهو رأس مال مهني وثقافي لا تستثمره المؤسسات التعليمية كما ينبغي في كثير من الأحيان رغم حاجتها الماسة إليه

ثالثًا: دلالات الدراسة وتطبيقاتها

تقدم الدراسة مقترحات حول أفضل السبل لتوسيع توظيف المعلمين من ذوي الخلفيات اللاجئة، وتستخلص دلالات للبحوث المستقبلية في هذا الموضوع، إذ تنبه إدارات التعليم إلى أن إزالة عوائق الاعتماد المهني ومراجعة معايير تقييم الخبرات الأجنبية شرطان لاستثمار كفايات هؤلاء المعلمين بدل تبديدها، كما تلفت إلى أن قيمتهم لا تقف عند سد الشواغر التدريسية بل تمتد إلى بناء جسور ثقافية مع الطلاب اللاجئين والمهاجرين وأسرهم، بما يعزز اندماج هؤلاء الطلاب ويحسن تجربتهم المدرسية ويرفع جودة بيئة التعلم للجميع

وتبرز قصص المشاركين الثلاثة مفارقة مؤلمة يعيشها المعلم اللاجئ، فهو يمتلك خبرة صفية راكمها عبر سنوات من التدريس في بلده الأصلي، ويتقن لغات وثقافات يحتاجها النظام التعليمي الأمريكي لخدمة أعداد متزايدة من الطلاب المهاجرين واللاجئين، ومع ذلك يجد نفسه مضطرًا لإثبات أهليته من جديد عبر إجراءات اعتماد طويلة ومعقدة، بينما تُستقبل خبرته أحيانًا بوصفها أقل قيمة من الخبرة المحلية، وهو ما يعيد إنتاج فئة اللاجئ داخل المؤسسة التعليمية ذاتها التي يفترض أن تكون فضاء للإنصاف وتكافؤ الفرص

وتفتح الدراسة بذلك نافذة على قضية أوسع تتصل بهدر رأس المال البشري المهاجر، إذ لا يقتصر أثر عوائق الاعتماد على المعلمين اللاجئين أفرادًا بل يمتد إلى حرمان المدارس من معلمين قادرين على فهم تجارب طلابهم اللاجئين من الداخل وبناء ثقة أسرهم بالمدرسة، ومن هنا تتصل مقترحات الدراسة بإصلاحات في إجراءات الاعتماد المهني وبرامج التأهيل المهنية التي تتيح للمعلمين الوافدين استكمال متطلبات التوظيف دون إهدار خبراتهم السابقة أو التقليل من شأنها

ويلاحظ كذلك أن المشاركين الثلاثة رغم اختلاف بلدانهم وأعراقهم وأديانهم اشتركوا في تجربة الشعور بالغربة المهنية داخل مؤسسات يفترض أنها تحتفي بالتنوع، وهو اشتراك يشير إلى أن المشكلة بنيوية تتصل بآليات الاعتماد والتصنيف المهني أكثر مما تتصل بخصائص فردية للمعلمين أنفسهم، ومن هنا تأتي قيمة توثيق قصصهم بأصواتهم، إذ تنقل النقاش من أرقام التوظيف المجردة إلى خبرات معيشة تكشف كلفة ضياع الكفايات على الأفراد والمؤسسات معًا

وخلاصة القول إن قصص المعلمين الثلاثة من ذوي الخلفيات اللاجئة تكشف منظومة عوائق تبدأ من اعتماد المؤهلات وتمتد إلى تجاهل الخبرات وفقدان الثقة بفعل وصم فئة اللاجئ، مقابل كفايات وخبرات وقدرات تواصل ثقافية جديرة بالاستثمار، بما يدعو مؤسسات التعليم إلى سياسات توظيف وتأهيل أكثر إنصافًا تستثمر هذا الرصيد المهني والإنساني وتعيد الاعتبار لأصحابه

طلب بيانات المقال

آراء عملائنا

صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
صورة مراجعة عميل من Google Maps
سلة طلب الرسائل (0)