يمثل تبني نمط حياة صحي يضم نشاطًا بدنيًا منتظمًا ركيزة أساسية في التدخلات الموجهة إلى مواجهة زيادة الوزن والسمنة لدى الأطفال، غير أن توجيه هذه التدخلات توجيهًا سليمًا يتطلب أدوات قياس ذات خصائص سيكومترية موثوقة تكشف بدقة عن احتياجات الأطفال وأسرهم وخصائصهم، وفي مقدمتها ممارسات الوالدين المتصلة بتشجيع النشاط البدني لأبنائهم أو تثبيطهم عنه، فقرار الأسرة اليومي بشأن حركة الطفل ولعبه يترك أثرًا تراكميًا في صحته ووزنه
وتكتسب هذه الدراسة أهميتها للباحثين العرب وطلاب الدراسات العليا في علم النفس والصحة العامة من كونها نموذجًا تطبيقيًا لتكييف الأدوات الأجنبية وتقنينها على بيئات ثقافية جديدة، إذ تقدم فحصًا شاملًا لصدق أداة قياس وثباتها وقدرتها على التمييز بين مجموعات مختلفة وثبات قياسها عبر تلك المجموعات، وهي خطوات منهجية لا غنى عنها قبل استخدام أي استبانة مترجمة في البحوث العربية واتخاذ قرارات بحثية أو تدخلية بناء على درجاتها
أولًا: أهداف الدراسة ومنهجيتها
هدفت الدراسة إلى تقويم الخصائص السيكومترية لاستبانة ممارسات الوالدية للنشاط البدني لدى عينة مجتمعية من الآباء والأمهات البرتغاليين لأطفال تتراوح أعمارهم بين خمسة أعوام وعشرة أعوام، وفحص ثبات القياس عبر حالات الوزن المختلفة للأطفال وصدق البناء، وشارك في الدراسة 503 من الوالدين أكملوا النسخة البرتغالية من الاستبانة واستبانة اجتماعية ديموغرافية واستبانة ممارسات التغذية الشاملة وقائمة فحص سلوك نمط الحياة، بينما أعادت عينة فرعية قوامها 125 والدًا تطبيق الاستبانة بعد شهر واحد لحساب ثبات إعادة الاختبار، وحللت البيانات بحزمتي لافان وسايك في بيئة الحوسبة الإحصائية آر
ثانيًا: أبرز النتائج
1، كشفت التحليلات العاملية التوكيدية عن خصائص سيكومترية جيدة لمقياس التشجيع أحادي العامل ولمقياس التثبيط ثلاثي العوامل داخل الاستبانة، بما يدعم البنية العاملية المقترحة للأداة في البيئة البرتغالية
2، تحقق ثبات القياس بمستوياته التكويني والمتري والقياسي عبر مجموعات الوالدين بحسب حالات الوزن المختلفة لأطفالهم في بنيتي المقياسين العاملية، بما يجيز إجراء المقارنات بين هذه المجموعات على درجات الأداة بثقة منهجية
3، تراوح الثبات الداخلي بين 0.64 و0.89، وتراوح ثبات إعادة الاختبار بين 0.57 و0.74، وهي قيم تشير إلى اتساق داخلي مقبول إلى جيد لأبعاد الأداة واستقرار معقول لدرجاتها عبر فترة زمنية قدرها شهر واحد
4، أظهرت البنى التي تقيسها الاستبانة صدقًا ملائمًا، وأثبتت النسخة البرتغالية قدرتها على التمييز بين ممارسات والدي الأطفال مختلفي حالات الوزن، بما يعزز صلاحيتها لرصد الفروق ذات الدلالة العملية في الممارسات الوالدية
ثالثًا: دلالات الدراسة وتطبيقاتها
تؤكد هذه النتائج أن النسخة البرتغالية من استبانة ممارسات الوالدية للنشاط البدني أداة ثابتة وصادقة لقياس ممارسات الوالدين ذات الصلة بنشاط أبنائهم البدني، وأنها صالحة لأغراض البحث والتدخل معًا، ويستفيد الباحثون العرب من منهجية هذه الدراسة عند تعريب أدوات مماثلة وتقنينها، ولا سيما فحص ثبات القياس عبر المجموعات قبل إجراء المقارنات بينها، واستكمال أدلة الصدق والثبات بعينات مجتمعية لا إكلينيكية فحسب، بما يرفع جودة البحوث العربية في مجال سمنة الأطفال والنشاط البدني الأسري
وتبرز في منهجية هذه الدراسة خطوات جديرة بالاحتذاء عند تقنين الأدوات، فقد جمعت بين العينة المجتمعية الواسعة والعينة الفرعية للمتابعة الزمنية، وربطت الأداة بأدوات أخرى قريبة المفهوم لاستخراج أدلة الصدق التقاربي، وفحصت ثبات القياس عبر مجموعات الوزن قبل تفسير أي فروق بينها، وهي إجراءات تحمي الباحث من أخطاء شائعة عند استخدام المقاييس المترجمة، وتضمن أن الفروق المرصودة بين المجموعات فروق حقيقية في الممارسات الوالدية لا آثار لاختلاف فهم المستجيبين لبنود الأداة باختلاف خصائص أطفالهم أو خلفياتهم الثقافية
وخلاصة القول إن تقنين أدوات قياس ممارسات الوالدية خطوة تأسيسية لأي تدخل فعال في مواجهة سمنة الأطفال، وإن هذه النسخة البرتغالية قدمت دليلًا مطمئنًا على الصدق والثبات والتمييز بين المجموعات، بما يعزز الثقة في نتائج البحوث التي تستخدمها وفي التدخلات الأسرية المبنية على مؤشراتها
