"استقبال اعمال كافكا فى مصر قياسا على رواية "" الواجهة "" ليوسف عز الدين عيسى"

 "يتناول موضوع الرسالة بالبحث دراسة مظاهر استقبال ظاهرة أدبية لها صفة التأثير عبى آداب لغات أخرى0 هذه الظاهرة هى الأعمال الروائية للكاتب الألمانى فرانس كافكا (1883-1934) ، مع تتبع وابراز اوجه الاستقبال المختلفة التى اتاحتها قنوات الاتصال المختلفة فى الأدب العربى فى مصر وتتبع مسار هذا الاستقبال من الاستقبال المألوف الغير منتج الى الاستقبال الايجابى المنتج فى صور نماذج أدبية متعددة الشكل والموضوع ومقالات نقدية مختلفة، بالاستناد الى رواية "" الواجهة "" ليوسف عز الدين عيسى كنموذج0 وقد تم الاستعان بمناهج بحث الأدب المقارن لابراز نواحى الاستقبال ومواضع التأثير0"