"تفسير رموز التدوين الحديث في بعض مؤلفات القرن العشرين لآله البيانو"

 "الموسيقى فن من الفنون التى تحتاج إلى وسيط وهو المؤدى عازفاً أو مغنياً منفرداً أو جماعياً لترجمة المدونة الموسيقية وتحويلها إلى موسيقى حيه.

وقد ظهرت أهمية دور المؤدى عبر تاريخ الموسيقى الغربية. فقد أسهم ارتجال المنشدين الكنسين فى نشأة فن الإنشاد المميز للموسيقى الأوربية وكانت إضافتهم المرتجلة فوق اللحن الدينى (الدسكانت) أساساً لاستنباط قواعد فن البوليفونية وتقنينها فيما بعد وفى أواخر عصر النهضة وبداية عصر الباروك عندما ظهرت الصوناته للوتريات فى إيطاليا على يد كوريللى كان تدوين المؤلف لها مجرد هيكل ينبغى على العازف أن يضيف إليه بعض التفاصيل المرتجلة وكان هناك قدر ضرورى من الارتجال فى كل من موسيقى عصر الباروك (فى القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر) والممثل فى أداء الباص المتصل.

وقد شهد القرن التاسع عشر تصاعداً فى تقيد حرية المؤدى حيث أدى تطور التدوين الموسيقى إلى زيادة قدرة المؤلف على توضيح أسلوب الأداء الذى يريده ويلزم به المؤدى دون أى حرية أو إضافة.

وفى القرن العشرين تعددت المذاهب الموسيقية واختلفت أساليبها وممارستها ومن هذه المذاهب، التأثيرية والقومية والتعبيرية وكلها تحترم بدقة كل ما يكتبه المؤلف من رموز وفى نفس العصر ظهرت اتجاهات قائمة بشكل  أساسى على الارتجال مثل موسيقى الجاز، التى تسمح بإتاحة الفرصة لحرية الأداء لدى المؤدى مثل مذهب الموسيقى العفوية غير المحددة وذلك بممارستها المختلفة سواء موسيقى الصدفة أو موسيقى غير المحددة ورائد هذا الاتجاه هو جون كيج (Cage) (1912) وتبعه بعد ذلك الكثير من المؤلفين أمثال بولنيز وشتوكهاوزون وغيرهم وبذلك يقتصر دور المؤلف على وضع مخطط تمهيدى للعمل مع السماح للمؤدى بوضع التفصيلات. ومن ثم يتضح أهمية دور المؤدى الإبداعى فى كل من الموسيقى العفوية فى القرن العشرين.

قد قسم البحث إلى خمسة فصول مرتبة كالآتى:

الفصل الأول : ويشتمل على :

مقدمة - مشكلة البحث - أهداف البحث - أهمية البحث - إجراءات البحث - منهج البحث - أدوات البحث - عينة البحث - حدود البحث - مصطلحات البحث.

الفصل الثانى :

ويتضمن عرض الدراسات السابقة الأجنبية والعربية المرتبطة بموضوع البحث.

الفصل الثالث : الإطار النظرى: ويشتمل على :

المبحث الأول :  التدوين الموسيقى فى أوربا خلال القرن العشرين.

- مقدمة.

- تعريف موسيقى الصدفة.

- أساليب التأليف فى موسيقى الصدفة.

- مشاكل موسيقى الصدفة وحلولها من حيث :

  التأليف - التدوين - الأداء - الاستماع.

- التطور التاريخى للتدوين.

المبحث الثانى :

- بعض جوانب حرية المؤدى والتى أتاحتها عدم دقة التدوين.

- ظهور عدم التحديد فى التدوين الحديث فى القرن العشرين.

- أساليب وطرق التدوين المستخدمة فى الموسيقى الحديثة :

1-     التدوين الموسيقى التقليدى.

2-     التدوين الغير محدد، وينقسم إلى :

- التدوين بالأشكال.

- التدوين اللغوى.

3-     التدوين التناسبى.

4-     التدوين بالنصوص المكتوبة.

5-     تدوين الموسيقى الإلكترونية.

الفصل الرابع : الإطار التطبيقى :

ويشمل على : المقدمة - منهج البحث - عينة البحث

استمارة تحليل العناصر للمؤلفات الهامة فى بعض مؤلفات القرن العشرين لآلة البيانو.

الفصل الخامس : نتائج البحث وتوصياتها :

واشتمل على النتائج التى أسفر عنها البحث والتوصيات والمقترحات التى قدمتها الباحثة لخدمة موضوع البحث ثم اختتمت الباحثة بحثها بكتابة المصادر العربية والأجنبية للبحث وكذلك ملخص البحث باللغة العربية والأجنبية."