المقال العبري المعاصر في أدب "شولاميت هَرإيفين" دراسة في المضمون الفكري والسمات الفنية

محمـد عـبود حسـين, ,جامعة عين شمس بكلية الآداب, العبري, الماجستير 2007 387

 

تحمل هذه الدراسة عنوان "المقال العبري المعاصر في أدب شولاميت هرإيفين..دراسة في المضمون الفكري والسمات الفنية". وتهدف هذه الدراسة إلى التعرف على الدور الذي لعبه المقال العبري المعاصر عند "شولاميت هرإيفين" المتحدث الرسمي باسم حركة السلام الآن في التعبير عن أفكار وتوجهات ومبادئ هذه الحركة الاحتجاجية الإسرائيلية، وذلك من خلال دراسة المضمون الفكري للمقالات. وتهدف الدراسة كذلك إلى إلقاء الضوء على نشأة فن المقال في الأدب العبري الحديث، وتطوره وقوالبه الفنية، ودراسة السمات الفنية للمقال العبري المعاصر عند الأديبة والمفكرة الإسرائيلية "شولاميت هرإيفين".

وفي ضوء ما تقدم، فقد قسمت البحث إلي ثلاثة أبواب، وذلك علي النحو التالي:

الباب الأول، ويحمل عنوان:

"المقال العبري في العصر الحديث: نشأته وتطوره في الدوريات والصحف العبرية". وينقسم إلى تمهيد، وفصلين:

التمهيد، ويحمل عنوان: "المقال العبري: التعريف اللغوي والتعريف الاصطلاحي".

الفصل الأول، ويحمل عنوان: "نشأة المقال العبري وتبلوره في الدوريات العبرية في العصر الحديث" . ويناقش الأطاريح التي ترد البذور الأولى نشأة المقال إلى أسفار العهد القديم. وينتقل لتحديد البدايات الأولى لفن المقال العبري من خلال رصد ارتباط نشأة المقال العبري بالدوريات العبرية في العصر الحديث، تلك الدوريات التي شرعت في الظهور خلال القرن الثامن عشر، متأثرة بالدوريات الأخلاقية في أوروبا. ويرصد نشأة المقال العبري في الدوريات الأدبية بفترة الهسكالاه".

الفصل الثاني، ويحمل عنوان: " تطور المقال العبري في الصحف الأسبوعية في العصر الحديث". ويتناول تطور المقال العبري، ورسوخه في الصحف الأسبوعية العبرية إبان فترة الهسكالاه، ومع ظهور صحف فترة الإحياء القومي مركزا على الدور الرئيس الذي لعبته الدورية الشهرية الفجر لمحررها بيريتس سمولنسكين.

 

الباب الثاني ويحمل عنوان: "القوالب والسمات الفنية للمقال العبري في أدب شولاميت هرإيفين". وينقسم إلى تمهيد، وفصلين، على النحو التالي:

التمهيد ويحمل عنوان: "شولاميت هرإيفين ومكانتها في الساحة الفكرية والأدبية الإسرائيلية".

الفصل الأول ويحمل عنوان: "القوالب الفنية للمقال العبري في أدب شولاميت هرإيفين". ويصنف المقال العبري وفقا لنظرية تداخل الأنواع الأدبية، موضحا السمات المميزة للمقال بوصفه نوعا أدبيا. وتعمد الدراسة بعد ذلك إلى تطبيق نظرية تداخل الأنواع الأدبية على الإنتاج المقالي الذي خلفته شولاميت هرإيفين، وذلك من خلال مبحثين:

المبحث الأول

المقال في ضوء نظرية تداخل الأنواع الأدبية

أولا: إشكالية تصنيف أنواع المقال

ثانيا: السمات المميزة لقالب المقال العبري

المبحث الثاني

الأنواع البينية للمقال في الأدب العبري وإنتاج شولاميت هرإيفين

أولا: المقال القصصي

ثانيا: المقال الروائي

ثالثا: القصيدة المقال

رابعا: مقال رؤوس الأقلام

خامسا: المقال الفكري

 

الفصل الثاني، ويحمل عنوان: "السمات الفنية للمقال العبري في أدب شولاميت هرإيفين". ويتناول السمات الفنية المميزة للمقال العبري الذي كتبته شولاميت هرإيفين، ملقيا الضوء على السمات الفنية التي تميز المقال، وكيف طبقتها الأديبة في مقالاتها، وما يميز مقالاتها هي على نحو خاص. وقد رصدت الدراسة السمات الفنية للمقال عند الكاتبة على النحو التالي:

- أنواع العنوان في مقالات شولاميت هرإيفين

- الثنائيات المتضادة

- مخاطبة القارئ والاستفهام البلاغي

- علامات الترقيم الخاصة

- شخصية الأنا المتكلم

- الاقتباس من المصادر

- الاستعارة والتشبيه

- سمات أسلوبية في لغة هرإيفين

 

الباب الثالث ويحمل عنوان: "المضمون الفكري للمقال عند شولاميت هرإيفين في ضوء توجهات حركة السلام الآن". وينقسم إلى تمهيد، وثلاثة فصول:

التمهيد، ويحمل عنوان: "شولاميت هرإيفين المتحدث الرسمي باسم حركة السلام الآن".

الفصل الأول ويحمل عنوان: "حركة السلام: التباسات النشأة والتوجهات الفكرية"

الفصل الثاني ويحمل عنوان: "قضايا الصراع العربي الإسرائيلي ومفاهيم السلام في مقالات شولاميت هرإيفين" ويتناول هذا الفصل قضايا الصراع العربي الإسرائيلي ومفاهيم السلام في مقالات الكاتبة من خلال ثلاثة مباحث رئيسة هي:

- الخلاف الأيديولوجي بين اليمين واليسار في إسرائيل

- الموقف من القضية الفلسطينية إبان انتفاضة 1987

- قضايا التطرف من كلا الجانبين العربي والإسرائيلي

الفصل الثالث، ويحمل عنوان: "قضايا الداخل الإسرائيلي في مقالات شولاميت هرإيفين". وينقسم إلى ثلاثة مباحث هي:

- نقد رؤى القوى الدينية المتطرفة في إسرائيل

- الدفاع عن إسرائيل والديانة اليهودية

- دور الديمقراطية وسيادة القانون في صهر مجتمع الهجرة


 


انشء في: ثلاثاء 3 مارس 2015 13:34
Category:
مشاركة عبر