ادوات الاستفهام بين العربيه واللغات الساميه

يشتمل هذا البحث على مقدمه وثلاثه ابواب وخاتمه ففى المقدمه تحدثت الباحثه عن ادوات الاستفهام ونظائرها فى اللغات الساميه الاخرى وقد تناولت هذا الموضوع بصوره مختلفه عن بقيه الصور المتبعه مستهديه بمكا كتب فيه الاقدمون من نجاه وبلاغيين ومفسرين ثم قامت الباحثه بتعريف كلمه الاستفهام فى بعض المعاجم العربيه وفق المنهج المقارن ويتناول الباب الاول ادوات الاستفهام وينقسم الى اربعه فصول يختص الاول منها بهمزه الاستفهام واختص الفصل الثانى بادوات الاستفهام الحقيقيه الاخرى مع المقارنه بينها وبين اللغات الساميه وذلك فى حالات الاعراب واوجه التشابه والاختلاف ويتحدث الفصل الثالث عن الادوات التى استخدمت للاستفهام كالاداه (ام-او) ويختص الفصل الرابع بخروج ادوات الاستفهام عن معناها الحقيقى لتعطى اغراضا اخرى بينما فى اللغات الساميه كان خروج الاداره عن معناها الحقيقى قليلا جدا ويتناول الباب الثانى مواضع اتفاق واختلاف الاراء- فى ادوات الاستفهام وذلك فى تركيب الاستفهام مع الهمزه وكذلك مع الاداه من ثم بقيه الادوات الاخرى كهل،كم،ايان انى،اى كما يتناول هذا الباب دراسه الصوت والنهر لكل اداه من ادوات الاستفهام بين العربيه واللغات الساميه مع بيان تحليل العناصر الصوتيه لكل اداه وكيفيه مخرجها وصفاتها ثم دراسه النبر لتوضيح نوعيه الكلمه والجمله الاستفهاميه وتناول الباب الثالث الدراسه التطبيقيه لادوات الاستفهام فى القران الكريم وكذلك فى التوراه باللغه العبريه والانجيل باللغه السربانيه والحبشيه وكانت تدور النقطه الاولى حول الاسلوب المدنى والمكى فى القران الكريم والنقطه الثانيه كانت احصاء شاملا للاستفهام فى القران الكريم والتوراه والانجيل كما يبين هذا الكتاب سبب كثره الاستفهام فى سوره يونس اذ هى من السور المكيه التى تضم عددا كبيرا من الاستفهام وفى اخر نقطه فى هذا الباب قامت الباحثه بتحليل لادوات-الاستفهام فى بعض ايات العهد الجديد باللغه السربانيه والحبشيه والعهد القديم باللغه العربيه.