نشأة الروايه الانجليزيه والمصريه - دراسه مقارنه

                "تتناول هذه الرسالة دراسة نشأة الرواية في كل من إنجلترا ومصر في ظل العوامل والظروف الفكرية والسياسية التي شكلت كل منهما، كما تطرح مسألة كتابة الرواية في مصر في ظل عدم وجود نظرية مستقلة للرواية العربية.

تتكون هذه الرسالة من أربعة فصول وخاتمة:

يتعرض الفصل الأول لدراسة العوامل الخاصة التي أثرت في نشأة كل من الرواية في إنجلترا ومصر، كذلك يتناول بشكل أساسي مناقشة بعض أهم النظريات الأدبية للرواية عند كل من جورج لوكاتش ولوسيان جولدمن وميخائيل باختين.

أما الفصل الثاني فيناقش نشأة الرواية في إنجلترا منذ أواخر القرن السابع عشر وحتى النصف الأول من القرن الثامن عشر من خلال أربعة نماذج دالة. تعبر هذه النماذج عن دور الرواية الإنجليزية في إعادة الإنتاج الأيدلوجي لفكر الطبقة الوسطى في إنجلترا من خلال ارتباط النزعة الفردية بالمشروع الاستعماري واضطلاع هذه الطبقة بأمور السلطة السياسية في ذلك الوقت.

بالنسبة للفصل الثالث فيتعرض لنشأة الرواية في مصر في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين من خلال دراسة ستة نماذج دالة. وتُعد الرواية المصرية في بداياتها نوعاً من إعادة صياغة الوعي المزدوج للطليعة الفكرية التي أخذت على عاتقها المطالبة بالتحرر الوطني ومشروع التحديث الاجتماعي واللذان ارتبطا بسؤال الهوية.

كما تعتبر هذه النصوص جزءاً من أشكال الكتابة السائدة في ذلك الوقت والتي تستمد موضوعاتها من مسألة التحديث الاجتماعي وحركة التحرر الوطني.

أما الفصل الرابع فيقوم بدراسة ثلاثة نماذج لتطور شكل الرواية في مصر في النصف الثاني من القرن العشرين، كما يحدد بعض المبادئ المنظمة لأشكال الكتابة الروائية في تعبيرها عن واقع تاريخي معين. ففي نهاية الأمر يملي هذا الواقع التاريخي موضوعات وأشكال السرد الروائي على الكاتب.

بالنسبة للخاتمة فتقوم بتلخيص الأفكار الأساسية التي تطرحها الرسالة وذلك من خلال عقد مقارنة تبين نقاط الاختلاف والتشابه بين كل من الرواية في إنجلترا ومصر في فترة النشأة الأولى."