التاثير العربي في النثر الفارسي في القرن السادس الهجري

هذا البحث دراسه ادبيه لبيان اثر اللغه والاداب العربيه فى اللغه والاداب الفارسيه على مدار العصور الاسلاميه وبخاصه فى القرن السادس الهجرى اذ انه قرن متميز فى بيان التاثير العربى فى النواحى اللغويه والادبيه والبلاغيه مما طبع اغلب مؤلفات هذا القرن بالطابع العربى سواء كانت هذه المؤلفات النثريه فى مجال الادب كالرسائل والمقامات او مجال البلاغه كحدائق السحر فى دقائق الشعر او مجال التاريخ كراحه الصدور او تاريخ بيهفى ومجمل التواريخ والقصص او مجال الصوفيه كاسرار التوحيد فى مقامات ابى سعيد نقل الباحث فى دراسته صوره حيه للحياه السياسيه التى ربطت بين الخلافه العباسيه وبلاط سلاطين الدوله السلجوفيه. وابرز الروابط الاجتماعيه التى ربطت بينهم من زواج ومصاهره وكيف ادى الاتصال السياسى والاجتماعى والدينى الى التقارب الثقافى والامتزاج العلمى والادبى بين الشعوب العربيه والايرانيه وجهود الخلفاء والسلاطين فى تحقيق النهضه الثقافيه من انشاء المدارس والمكتبات وتشجيع العلماء.. الخ وافراد الباحث بابا كاملا لعدد وفير من النماذج النثريه الفارسيه فى القرن الخامس بصوره موجزه والقرن السادس بصوره مفصله واظهر تدرج التاثير العربى فى النثر الفارسى الذى بدا بالالفاظ والجمل والعبارات والحكم والامثال والاشعار العربيه وظهر سيطره العربيه سيطره كامله على اغلب مؤلفات النثر الفارسى وتاثير قواعد النحو العربى .