الانتاج الفكري حول القرآن الكريم باللغتين الانجليزيه والفرنسيه في القرن العشرين دراسه ببليوجرافيه

 "هدف الدراسة التعرف علي ابرز خصائص النتاج الفكري المسجل عن القرآن الكريم من خلال تجميع اكبر قدر ممكن منه ثم تحليل عناصر هذا النتاج من حيث مؤلفيه ومترجميه وناشريه وموضوعاته وأنواع الاوعية المنشور بها وأماكن نشرها ولغتي النشر وقد اختيرت اللغتين الانجليزية والفرنسية لانهما اكثر اللغات الغربية شيوعا بين شعوب العالم وكانت بداية التأليف والترجمة عن القرآن الكريم في الغرب في فرنسا وإنجلترا وأظهرت نتائج الدراسة أن أكثر من نصف الموضوعات التي تناولها المؤلفون والمترجمون موضوعات عامة بينما أكثر الموضوعات المتخصصة تناولا هي علوم القرآن (ماعدا القراءات والتفسير) وأن اكثر الموضوعات التى تناولها المؤلفون والمترجمون غير المسلمين هى الموضوعات التى أثير حولها جدول وخلاف مثل الناسخ والمنسخون والمرأه فى الاسلام وخلافه وأن الدول الغربية هى الاكثر نشرا"" للنتائج محل الدراسة وكان نتاج الدول العربية قليلا واكثر ناشرى النتاج الفكرى هم الأفراد, وتليهم الجامعات ثم المعاهد والكليات المتوسطة ثم الجمعيات المتخصصه ثم المؤسسات الدينيه والعلميه والهيئات الحكومية والمساجد وأخيرا الكنائس وكانت جامعة اكسفورد "" هى أول من بدأ النشر فى القرن العشرين عن القرآن الكريم."