الأمثال العربية دراسة نحوية من خلال مجمع الأمثال للميدانى

حاول البحث أن يوفى مظاهر خصوصية لغة الأمثال حقها، التى تمثلت فى : قدمها ، وإحكامها ، وشذوذها ، وجمودها ، وغموضها أحيانا ، ونفيها من الاستشهاد رغم أن المعول فيه على كلام العرب الذى هى بعضه0 وكان ينبغى تخطى صعوبة حصر الأمثال وتقسيمها وتعريفها، وقد قام الباحث بحصر الأمثال وتقسيمها إلى ثلاثة أنواع النوع الأول وهو المثل الحوارى، وهو قول موجز سائر ، يشبه مضربه بمورده، وهو قول ذو تاريخ وقصة وموقف لغوى0 والنوع الثانى وهو المثل الحكمى ، وهو قول موجز سائر صائب المعنى يعبر عن تجربة من تجارب الحياة أو خبرة من خبراتها ، هدفه الموعظة والنصيحة ، وهو قول ذو تاريخ ، أبدعه المفكرون البلغاء ، معتمدين على كشف حقائق الأشياء ، فأخرجوه فى عبارات مناسبة كاشفة موضحة معينة على تثبيت المعنى وتأكيده ، غير مرتبطة غالبا بسياق ، فقبله المتلقون فرددوه0 والنوع الثالث وهو المثل التعبيرى ، وهو قول موجز سائر ، قصد منه الوصف عن طريق التشبيه والكتابة ، فهو قول ذو تاريخ ، أبدعه الوصافون البلغاء ، قاصدين دقة الوصف ، وإفهام أشباههم الذين يعرفون مجارى الكلام ، فردده الناس عنهم