الوثائق الفارسيه غير المنشوره للسيد جمال الدين الافغاني دراسه وترجمه.

 تهدف هذه الدراسة بشكل رئيسي الي ابرز صورة صحيحة عن جهود السيد جمال الدين الافغاني وشخصيته وبيان ماله وما عليه فالسيد جمال الدين الافغاني (1839- 1897م) وهو من ابرز رواد الحركه الاصلاحية في العالم الاسلامي ابان النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميلادي وأوسعهم صيتا وشهرة حيث حباه الله بمواهب عديده. وقد اعتمدت هذه الدراسة بصفة اساسية علي الوثائق الفارسية التي كتبها السيد جمال الدين بنفسه أو التي كتبت عنه والتي كانت محفوظه لدي صديقه الايراني الحاج محمد حسن الذي كان يتولي منصب أمين الضرب في ايران في ذلك الحين. وقد تمت دراسة هذه الوثائق دراسة لغوية واسلوبيه في ضوء الاساليب السائدة في فترتها وفضلا عن ذلك فقد تمت مما احتوته هذه المجموعة من الوثائق من أسانيد مكتوبه باللغتين العربية والفرنسية حتي تكتمل الصوره. وقد تناولت الدراسة الاوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر لتوضح الظروف التي كانت تسود العالم ككل خلال هذه الفتره والتأثير الذي أحدثته تلك الاوضاع علي العالم الاسلامي وذلك من أجل القاء الضوء علي الظروف التي سادت الساحه الاسلامية خلال الفتره التي عاش فيها السيد جمال الدين الافغاني كما تناولت نشأة السيد جمال الدين الافغاني و حياته وسياحاته وما اسهم به من كتابات سواء تلك التي كان يكتبها في الصحف أو ما صنفه من كتب كما تناولت القضايا الهامه التي كشف النقاب عن حقيقتها من خلال الوثائق محل الدراسة والمتعلقه بالسيد جمال الدين الافغاني.